Hosszú előkészítő munka után ebben hónapban végre az Európai Parlament (EP) plenárisülése elé került a „JELENTÉS a homofóbia, illetve a szexuális irányultságon és a nemi identitáson alapuló megkülönböztetés elleni európai menetrendről” című (2013/2183(INI) számú) előterjesztés, melyet az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság terjesztett elő, és amelyet elkészítője után röviden csak Lunacek jelentésként szoktak emlegetni. Az előterjesztésről az EP jövő heti plenárisülésén lesz a zárószavazás. Ulrike Lunacek EP képviselő, az LMBT jogok érvényesítéséért küzdő frakcióközti munkacsoport társelnöke, a munkacsoport honlapján reagált az előterjesztéssel kapcsolatos néhány téves információra, amit a jelen posztban magyar nyelven is közre adunk.
Mítoszok |
Tények |
„A Jelentés nem tartja tiszteletben a szubszidiaritás elvét” |
De igen, tiszteletben tartja. A Jelentés 5. §-a rögzíti, hogy az elkészítendő menetrendnek „tiszteletben kell tartania az Európai Unió, illetve ügynökségei és tagállamai hatáskörét”. |
„A Jelentés speciális jogokat kreál az LMBT embereknek, és aláássa az egyetemes emberi jogokat” |
A Jelentés sosem tett említést semmilyen speciális jogokról. Arra tesz javaslatot, hogy az LMBT emberek is élvezzék azokat az alapvető emberi jogokat, amelyeket mindenki másnak is biztosítanak. A példa kedvéért a Jelentés azt javasolja, hogy a 2000/78/EK irányelv a foglalkoztatás és a munkavégzés során alkalmazott egyenlő bánásmód általános kereteinek létrehozásáról tartalmazza azt is, hogy a leszbikus és meleg embereket se érhesse semmilyen támadás az egyéni tulajdonságaik miatt ugyanúgy, ahogy senki mást sem. |
„A Jelentés népszerűsíti a ’gender-teóriát’, amely szerint az emberek megválaszthatják a saját nemüket” |
A Jelentésben nincs szó semmiféle ’gender-teóriáról’. A Jelentés a nemi azonosságról szól, amely ugyanolyan egyéni tulajdonság, mint az életkor, az etnikai hovatartozás, vagy a nemi orientáció. A transzszexuális emberek olyan speciális problémákkal néznek szembe (pl. elmebetegnek tartják őket), amelyeket a Jelentés megpróbál nevesíteni. |
„ A Jelentés illegálissá teszi azt, hogy bárki kifejthesse a melegjogokkal kapcsolatos ellenvéleményét”. |
Nem, a Jelentés nem érinti a véleménynyilvánítás szabadságát. A Jelentés arra kéri a Bizottságot, hogy tekintse át a rasszizmus és az idegengyűlölet egyes formái és megnyilvánulásai elleni, büntetőjogi eszközökkel történő küzdelemről szóló 2008/913/IB kerethatározatot, hogy büntethető legyen az LMBT személyek sérelmére elkövetett gyűlöletkeltés és erőszakra való felbujtás is. |
„A Jelentés rá akarja kényszeríteni az iskolákat arra, hogy a melegekkel összefüggő kérdésekről tanítsanak” |
Nem akarja. A Jelentés azt javasolja, hogy elősegítsék az oktatásban kialakított jó gyakorlatok cseréjét a tagállamok között, a nem kötelező erejű, un. nyílt koordináció gyakorlatát alkalmazva. |
„A Jelentés arra fogja kényszeríteni a tagállamokat, hogy engedélyezzék az azonos neműek házasságát, tegyék lehetővé az azonos nemű párok számára az örökbefogadást, a mesterséges megtermékenyítést és a nevelőszülői tevékenységet.” |
A Jelentés sehol nem beszél ezekről. Az EU-s szerződések egyértelműen kimondják, hogy az EU nem módosíthatja a nemzeti családjogot. A Jelentés azt javasolja, hogy azok az élettársi kapcsolatok, és házasságok, amelyek már léteznek, ne bomoljanak fel a határokon, jogbizonytalanságot okozva az érintett családoknak, adott esetben beleértve a gyermeket is. |
„A Jelentés az ILGA-Europe, vagy más LMBT szervezet számára fog pénzt biztosítani.” |
A Jelentés nem biztosít pénzt vagy támogatást senkinek. |
„A Jelentést a ’meleg-lobby’ készítette, vagy a ’meleg-ütemterv’ megvalósítását segíti elő”. |
A Jelentést öt különböző politikai csoportosuláshoz tartozó, megválasztott EP képviselők készítették. Elsöprő többséggel fogadta el a szakbizottság (40 igen, 2 nem ellenében) az S&D, ALDE, Greens/EFA és GUE/NGL frakciókhoz tartozó képviselők támogatásával. |
„A gyermekek ki lesznek téve a homoszexuális propagandának” |
Nincs olyan, hogy homoszexuális propaganda. A Jelentés annak elfogadását kezdeményezi, hogy az LMBT embereknek ugyanolyan egyenlő jogok és tisztelet jár, mint bármelyik másik embernek, és pont. |
„A Jelentés az egész EU-ra kiterjedő vétójogot biztosítana az LMBT közösség számára.” |
Sehol sincs szó ilyen jogról a Jelentésben, és ez jogilag nem is lenne lehetséges az EU-ban. |
Reméljük, hogy a fenti összefoglaló segít eloszlatni az alaptalan aggodalmakat mindenkiben, és ugyanolyan egyértelmű támogatást fog kapni az előterjesztés a plenárisülésen is, mint amilyet a bizottságban kapott.