A Kaleidoscope blogon korábban közzétettük annak a kezdeményezésnek az ismertetőjét, melyet a világ minden részén élő, a Katolikus Egyház megújulását szorgalmazó keresztények (és a kereszténység iránt valamilyen szinten elkötelezett nem hívők) támogatásával hoztak létre, annak kapcsán, hogy a megújulást sürgető hívek és minden hozzájuk csatlakozni kívánó, de nem a Katolikus Egyházhoz tartozó ember, egy nyílt levélben fordult Ferenc pápához. Sajnos az akkori poszthoz csak egyetlen hozzászólás érkezett, és az sem arról szólt, hogy a kommentelő egyetért-e a nyílt levélben foglaltakkal, ezért nem tudjuk, hogy blogunk látogatói milyen mértékben azonosultak ezzel a kezdeményezéssel, csatlakoztak-e a nyílt levélhez aláírásukkal, vagy sem.
Mindazonáltal a blog szerkesztői, és – a hozzászólások alapján úgy tűnik – a rendszeresen kommentelők többsége, nagyrészt egyetértenek azokkal a célokkal és értékekkel, amelyeket a nyílt levél megfogalmazott, és amelyek mentén ez a világméretű kezdeményezés, a Catholic Church Reform mozgalom elindult. Ezért felmerült annak lehetősége, hogy kezdeményezzük blogunk szerkesztőinek és rendszeres látogatóinak, mint egy évek óta működő virtuális közösségnek a csatlakozását ehhez a nemzetközi kezdeményezéshez.
Elkészült egy ilyen értelmű levéltervezet, melyet ezennel mind tartalmi, mind nyelvtani, stilisztikai szempontból, a Kaleidoscope blog virtuális közössége elé tárunk véleményezésre, kérve a konstruktív észrevételeket, de legalább annak jelezését, hogy egyetért-e a benne foglaltakkal.
Dear Brothers and Sisters,
hereby, we would like to ask you, please include our virtual community in Reform Groups. We are authors and visitors of Kaleidoscope.blog.hu website. This blog is written mainly in Hungarian language, while we are Hungarian, however there are some English posts also available on this site. We have several believes, some of us belong to protestant church, some are yet searchers, but the two active editors of the blog are Roman Catholic.
We published the Open Letter to Pope Francis, and proposed our visitors to join and sign this letter. We are looking forward to hear the news about this initiative, and we hope that Pope Francis’ answer for the topics of the letter, will be constructive and effective.
We are also looking forward to hear about your activity, and waiting for your answer.
Best wishes,